Tänään, Today

Tänään on ollut ihana päivä.
-Löysin kotiimme kauniin joulukuusen (sain kotiin kannettuna vieläpä (kiitos vain vielä rakas))
-Olen saanut viettää suloisia hetkiä rakkaitten kanssa
- Söimme päivälliseksi itse tekemäämme sushia! ( olivat melko rumia tällä kertaa, mutta maukkaita)
- Juttelin hyvän ystävän kanssa ja innostuin hänen innostuksestaan.
-Haaveilin tulevaisuuden juttuja, joita ei vielä usein uskalla sanoa ääneen.
-Sain imuroitua siivottua ja siistittyä kotia. Teimme suklaa joululahja yllätyksen pikkuveljelleni,joka on jääkaapissa viilenemässä. (Yritämme pitää näppimme erossa herkusta. Pikaisesti pakettiin taitaa olla paras ratkaisu)
- Seurasin tyttärieni ompelua, ja liikutuin suuresti ovat tulleet äitiinsä niin monessa asiassa.
-Neulon päivittäin, tänäänkin. Pidän tämän hetken kauluri neuleestani, siitä tulee hieno!
-Olen ollut onnellinen tänään ja kiitollinen kaikesta, isoista ja pienistä

Huomenna suuntaan jouluiseen Porvooseen (totaaliyhäri äitien) retkelle. Odotan innolla, siitä on aikaa kun olen viimeksi käynyt Porvoossa. Kuulemma siellä on tunnelmallista ja kaunista juuri joulun aikaan.

pikkuinen neulonta apulaiseni K työntouhussa

Todday has been a lovely day.
-I found a perfect little Christmastree ( and got it home delivered! (thank you again dearest)
-I've had the chance to spend time with my loved one today. It's always such sweet joy.
-We had homemade sushi for supper. ( they where rather ugly this time, but tasty)
-Had a chat with and good friend and got so exited of her exitement.
- I finally managed to vacuum and tidy up our home. Even made some chocolaty christmas treat for my little brother. At the moment it's in the fridge cooling (We are trying our very best to keep our hands off, I reckon it would be best to wrap it up quickly before it gets eaten by us)
- I followed my twins making decorations ( sewing them) and I got so emotinal while looking at them so consentrated at their task. They do take so much on me in many things. It's nice we share interest.
- I knit daily, today being no exception. I am thrilled of the work at hand, it's going to be pretty!
-Ihave been very happy today and so very thankful. Life is good right now.

( It's my little helper the so consentrated on his work at hand. My lovely little K)

Tomorrow I'll head to Porvoo with my mum and little K for a christmas trip around the old town. I look foward to it, it's been a while from my last visit there. They say Porvoo is magical at this season.